Jeremiah 2:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngakhale usambire soda, ngakhale usambire sopo wambiri, kuthimbirira kwa tchimo lako kumaonekabe pamaso panga,” akuterotu Ambuye Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ngakhale usamba ndi soda, ndi kudzitengera sopo wambiri, mphulupulu zako zidziwika pamaso panga, ati Yehova Mulungu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngakhale utasamba ndi soda kapena kusambira sopo wambiri, kuthimbirira kwa machimo ako kumaonekabe pamaso panga,” akutero Ambuye Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ngakhale usamba ndi soda, ndi kudzitengera sopo wambiri, mphulupulu zako zidziwika pamaso panga, ati Yehova Mulungu.