Jeremiah 2:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iye akukufunsani kuti, “Kodi makolo anu adandipeza ncholakwa chanji kuti andithaŵe? Adatsata milungu yachabechabe, iwonso nkusanduka achabechabe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

atero Yehova, Atate anu apeza chosalungama chanji mwa Ine, kuti andichokera kunka kutali, natsata zachabe, nasanduka achabe?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yehova akuti, “Kodi makolo anu anandipeza nʼcholakwa chanji, kuti andithawe? Iwo anatsata milungu yachabechabe, nawonso nʼkusanduka achabechabe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

atero Yehova, Atate anu apeza cosalungama canji mwa Ine, kuti andicokera kunka kutari, natsata zacabe, nasanduka acabe?