Jeremiah 22:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndidzakupititsa ku dziko lina pamodzi ndi mai wako amene adakubala. Simudabadwire kumeneko, komabe nonsenu mudzafera kumeneko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzakutulutsa iwe, ndi mai wako wakubala iwe, kulowa m'dziko lina, limene sunabadwiramo; m'menemo udzafa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwe pamodzi ndi amayi ako amene anakubereka ndidzakupititsani ku dziko lachilendo. Ngakhale inu simunabadwire kumeneko, komabe mudzafera komweko.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzakuturutsa iwe, ndi mai wako wakubala iwe, kulowa m'dziko lina, limene sunabadwiramo; m'menemo udzafa.