Jeremiah 23:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Zoonadi, aneneri ndiponso ansembe, onsewo saopa Mulungu. Ndaŵapeza akuchita zoipa ngakhale m'Nyumba mwanga,” akutero Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti mneneri ndi wansembe onse awiri adetsedwa; inde, m'nyumba yanga ndapeza zoipa zao, ati Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Mneneri ngakhale wansembe onse sapembedza Yehova. Amachita zoyipa ngakhale mʼnyumba yanga,” akutero Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti mneneri ndi wansembe onse awiri adetsedwa; inde, m'nyumba yanga ndapeza zoipa zao, ati Yehova.