Jeremiah 25:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Komabe simudandimvere. Mudaputa mkwiyo wanga ndi mafano amene mudapanga ndi manja anu, motero mudadziwononga nokha,” akuterotu Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma simunandimvera Ine, ati Yehova; kuti muutse mkwiyo wanga ndi ntchito ya manja anu ndi kuonapo choipa inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Koma inu simunandimvere,” akutero Yehova, “ndipo munaputa mkwiyo wanga ndi mafano amene munapanga ndi manja anu. Choncho munadziwononga nokha.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma simunandimvera Ine, ati Yehova; kuti muutse mkwiyo wanga ndi nchito ya manja anu ndi kuonapo coipa inu.