Jeremiah 27:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Musaŵamvere, muzitumikira mfumu ya ku Babiloni ndipo mupulumutse moyo wanu. Chifukwa chiyani mzindawu usanduke bwinja?
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Musamvere amenewa; mtumikireni mfumu ya ku Babiloni, ndipo mudzakhala ndi moyo; chifukwa chanji mudzi uwu udzakhala bwinja?
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Musawamvere. Tumikirani mfumu ya ku Babuloni, ndipo mudzakhala ndi moyo. Mzindawu usandukirenji bwinja?
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Musamvere amenewa; mtumikireni mfumu ya ku Babulo, ndipo mudzakhala ndi moyo; cifukwa canji mudzi uwu udzakhala bwinja?