Jeremiah 3:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Dama la Israele linali lochititsa manyazi, kotero kuti potsiriza pake adaipitsa dziko. Adachita chigololo popembedza mafano amiyala ndi amitengo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo kunali kuti mbiri ya dama lake inaipitsa dziko, ndipo anachita chigololo ndi miyala ndi mitengo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chiwerewere cha Israeli chinali chochititsa manyazi kotero kuti chinayipitsa dziko lonse. Anachita chigololo popembedza mafano a miyala ndi mitengo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo kunali kuti mbiri ya dama lace inaipitsa dziko, ndipo anacita cigololo ndi miyala ndi mitengo.