Jeremiah 30:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ana ao adzakhalanso monga m'mene adaaliri kale. Mpingo wao wonse ndidzaukhazikitsanso Mwiniwakene. Ndidzalanga onse oŵazunza.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ana aonso adzakhala monga kale, ndipo msonkhano wao udzakhazikika pamaso panga, ndipo ndidzalanga onse amene akupsinja iwo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ana awo adzakhalanso monga mmene analili kale, ndipo gulu lawo ndidzalikhazikitsa pamaso panga; ndidzalanga onse owazunza.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ana aonso adzakhala monga kale, ndipo msonkhano wao udzakhazikika pamaso panga, ndipo ndidzalanga onse amene akupsinja iwo.