Jeremiah 31:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta akunena kuti, “Pa nthaŵi imeneyo ndidzakhala Mulungu wa mabanja onse a Israele, ndipo iwo adzakhala anthu anga.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nthawi yomweyo, ati Yehova, ndidzakhala Mulungu wa mabanja onse a Israele, ndipo iwo adzakhala anthu anga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Pa nthawi imeneyo,” akutero Yehova, “Ndidzakhala Mulungu wa mafuko onse a Israeli, ndipo iwo adzakhala anthu anga.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nthawi yomweyo, ati Yehova, ndidzakhala Mulungu wa mabanja onse a Israyeli, ndipo iwo adzakhala anthu anga.