Jeremiah 31:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma munthu aliyense adzafa chifukwa cha machimo ake. Aliyense wodya mphesa zosapsa, ndi iye yemweyo amene adzachite dziru.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma yense adzafa chifukwa cha mphulupulu yake; yense amene adya mphesa zowawa, mano ake adzayayamira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mʼmalo wake, munthu aliyense adzafa chifukwa cha tchimo lake. Iye amene adzadye mphesa zosapsazo ndiye amene mano ake adzachite dziru.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma yense adzafa cifukwa ca mphulupulu yace; yense amene adya mphesa zowawa, mano ace adzayayamira.