Jeremiah 31:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mudzalimanso minda yamphesa pa mapiri a Samariya. Alimi adzabzala mphesa ndipo adzadya zipatso zake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndiponso udzalima minda ya mphesa pa mapiri a Samariya; akuoka adzaoka, nadzayesa zipatso zake zosapatulidwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mudzalimanso minda ya mpesa pa mapiri a Samariya; alimi adzadzala mphesa ndipo adzadya zipatso zake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndiponso udzalima minda ya mphesa pa mapiri a Samariya; akunka adzanka, nadzayesa zipatso zace zosapatulidwa.