Jeremiah 35:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sitidamange nyumba kuti tizikhalamo, kapena kulima minda yamphesa kapena minda ina iliyonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ngakhale kudzimangira nyumba zokhalamo; ndipo sitili nao munda wamphesa, kapena munda, kapena mbeu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

kapena kumanga nyumba kuti tizikhalamo kapenanso kukhala ndi minda ya mpesa, minda ina iliyonse kapena mbewu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ngakhale kudzimangira nyumba zokhalamo; ndipo sitiri nao munda wamphesa, kapena munda, kapena mbeu;