Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Baruki adayankha kuti, “Inde, ndi Yeremiyadi amene ankanditchulira mau ameneŵa, ine nkumalemba ndi inki m'buku.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Baruki anayankha iwo, Pakamwa pake ananditchulira ine mau awa onse, ndipo ndinawalemba ndi inki m'bukumo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Baruki anayankha kuti, “Inde, ndi Yeremiya amene anandiwuza mawu onsewa, ndipo ine ndinawalemba ndi utoto mʼbukumu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Baruki anayankha iwo, Pakamwa pace anandichulira ine mau awa onse, ndipo ndinawalemba ndi inki m'bukumo.