Jeremiah 36:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Akuluakulu aja adauza Baruki kuti, “Iweyo ndi Yeremiyayo mukabisale, pasakhale munthu wodziŵa kumene muli.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo akulu anati kwa Baruki, Pita, nubisale iwe ndi Yeremiya; munthu yense asadziwe kumene muli.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka akuluakuluwo anamuwuza Baruki kuti, “Iweyo ndi Yeremiya, pitani mukabisale. Munthu aliyense asadziwe kumene muli.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo akuru anati kwa Baruki, Pita, nubisale iwe ndi Yeremiya; munthu yense asadziwe kumene muli.