Jeremiah 38:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yeremiya adayankha kuti, “Ndikakuuzani, mosapeneka konse mundipha. Ndikakulangizani simumvera.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yeremiya anati kwa Zedekiya, Ndikakufotokozerani, kodi simudzandipha ine? Ndipo ndikakupangirani, simudzandimvera ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yeremiya anati kwa Zedekiya, “Ndikakuyankhani, kodi simundipha? Ngakhaletu ine nditakulangizani, inu simudzandimvera.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yeremiya anati kwa Zedekiya, Ndikakufotokozerani, kodi simudzandipha ine? ndipo ndikakupangirani, simudzandimveta ine.