Jeremiah 47:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mukuti, ‘Ha, Chauta lupanga lili m'manja! Kodi adzapumula liti? Aliloŵetse m'chimake, likhale momwemo, lipumule.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iwe lupanga la Yehova, atsala masiku angati osakhala chete iwe? Dzilonge wekha m'chimake; puma, nukhale chete.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Mukulira kuti, ‘Aa, lupanga la Yehova, kodi udzapumula liti? Bwerera mʼmalo ako; ukhale momwemo ndipo ukhale chete.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iwe lupanga la Yehova, atsala masiku angati osakhala cete iwe? dzilonge wekha m'banzi lako; puma, nukhale cete.