Jeremiah 48:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kodi suja Israele adaali chinthu chonyozeka kwa iwe? Kodi adapezeka pakati pa mbala, kuti nthaŵi zonse polankhula za iye uzimpukusira mutu momunyoza?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kodi sunaseka Israele? Kodi iye anapezedwa mwa mbala? Pakuti nthawi zonse unena za iye, upukusa mutu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kodi suja Israeli anali kwa iwe ngati chinthu chomachiseka? Kodi Israeli anapezeka pakati pa akuba kuti nthawi zonse poyankhula za iye, iwe uzimupukusira mutu momunyoza?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kodi sunaseka Israyeli? Kodi iye anapezedwa mwa mbala? pakuti nthawi zonse unena za iye, upukusa mutu.