Jeremiah 48:37 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumutu kwa munthu aliyense nkometa, ndevu nazonso nzometa, manja onse ndi ochekekachekeka, ndipo m'chiwuno mwao avala ziguduli.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti mitu yonse ili yadazi, ndipo ndevu zili zosengedwa; pa manja onse pali pochekedwachekedwa, ndi pachiuno chiguduli.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aliyense wameta mutu wake ndi ndevu zake; manja a munthu aliyense ndi ochekacheka, ndipo munthu aliyense wavala chiguduli mʼchiwuno mwake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti mitu yonse iri yadazi, ndipo ndebvu ziri zosengedwa; pa manja onse pali pocekedwa-cekedwa, ndi pacuuno ciguduli.