Jeremiah 49:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Siyani ana anu amasiye, ndidzaŵalera ndine. Akazi anu amasiye akhoza kudalira Ine.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Siya ana ako amasiye, Ine ndidzawasunga; akazi ako amasiye andikhulupirire Ine.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
‘Siyani ana anu amasiye; Ine ndidzawateteza. Amayi anu amasiye akhoza kudalira Ine.’ ”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Siya ana ako amasiye, Ine ndidzawasunga; akazi ako amasiye andikhulupirire Ine.