Jeremiah 49:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Dziko la Edomu lidzasanduka lochititsa nyansi. Onse odutsamo azidzachita nyansi, nkumatsonya chifukwa cha kuwonongeka kwake koopsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Edomu adzakhala chizizwitso; ndipo yense wakupitapo adzazizwa, ndipo adzatsonyera zovuta zake zonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Dziko la Edomu lidzasanduka chinthu chochititsa mantha. Onse odutsamo adzadabwa ndi kupukusa mitu yawo chifukwa cha kuwonongeka kwake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Edomu adzakhala cizizwitso; ndipo yense wakupitapo adzazizwa, ndipo adzatsonyera zobvuta zace zonse.