Jeremiah 51:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwe Babiloni ndiwe nyundo yanga, chida changa chankhondo: ndi iwe ndimaphwanyaphwanya mitundu ya anthu, ndimaononga maufumu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iwe ndiwe chibonga changa ndi zida zanga za nkhondo; ndi iwe ndidzathyolathyola amitundu, ndi iwe ndidzaononga maufumu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Iwe Babuloni ndi ndodo yanga, chida changa chankhondo. Ndi iwe ndimaphwanya mitundu ya anthu, ndi iwe ndimawononga maufumu,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iwe ndiwe cibonga canga ndi zida zanga za nkhondo; ndi iwe ndidzatyolatyola amitundu, ndi iwe ndidzaononga maufumu;