Jeremiah 51:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Inu mukupenya, ndidzalipsira Babiloni ndi onse okhalamo chifukwa cha zolakwa zonse zimene adachita ku Ziyoni,” akutero Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndidzabwezera Babiloni ndi okhala m'Kasidi zoipa zao zonse anazichita m'Ziyoni pamaso panu, ati Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Inu mukuona ndidzalanga Babuloni ndi onse amene amakhala mʼdziko la Babuloni chifukwa cha zolakwa zonse anachita ku Ziyoni,” akutero Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndidzabwezera Babulo ndi okhala m'Kasidi zoipa zao zonse anazicita m'Ziyoni pamaso panu, ati Yehova.