Jeremiah 51:28 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sonkhanitsani mitundu ya anthu kuti imuthire nkhondo. Muitane mafumu a ku Medi, pamodzi ndi abwanamkubwa ndi nduna zao, ndiponso ankhondo a m'maiko onse amene amaŵalamulira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Konzerani amitundu amenyane ndi iye, mafumu a Amedi, akazembe ake, ndi ziwanga zake zonse, ndi dziko lonse la ufumu wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Konzekeretsani mitundu ya anthu. Amenewa ndiwo mafumu a Amedi, abwanamkubwa awo, atsogoleri a ankhondo, ndiponso ankhondo a mayiko amene amawalamulira, kuti idzathire nkhondo Babuloni.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Konzerani amitundu amenyane ndi iye, mafumu a Amedi, akazembe ace, ndi ziwanga zace zonse, ndi dziko lonse la ufumu wace.