Jeremiah 51:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Babiloni wagwa mwadzidzidzi ndipo waonongeka. Mlireni, mfunireni mankhwala, kuti mwina nkuchira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Babiloni wagwa dzidzidzi naonongedwa; mumkuwire iye; mutengere zowawa zake vunguti, kapena angachire.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Babuloni wagwa mwadzidzidzi ndi kusweka. Mulireni! Mfunireni mankhwala opha ululu wake; mwina iye nʼkuchira.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Babulo wagwa dzidzidzi naonongedwa; mumkuwire iye; mutengere zowawa zace bvunguti, kapena angacire.