Jeremiah 6:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mvukuto zikuuzira kwambiri, mtovu wasungunuka ndi moto. Koma ntchito yosungunulayo sikupindula, chifukwa choti dothi loipa silikuchokapo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

mvukuto yatenthedwa ndi moto; mtovu watha ndi moto wa ng'anjo; ayenga chabe; pakuti oipa sachotsedwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Moto mu mvukuto ukuyaka kwambiri; mtovu watha kusungunuka ndi moto. Koma ntchito yosungunulayo sikupindula chifukwa zoyipa sizikuchokapo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

mbvukuto yatenthedwa ndi moto; mthobvu watha ndi moto wa ng'anjo; ayenga cabe; pakuti oipa sacotsedwa.