Job 10:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mumandiikiranso mboni zondineneza, mkwiyo wanu umanka nukulirakulira. Magulu anu olimbana nane akunka nachulukirachulukira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mundikonzeranso mboni zonditsutsa, ndi kundichulukitsira mkwiyo wanu; nkhondo yobwerezabwereza yandigwera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mumabweretsa mboni zatsopano potsutsana nane ndipo mkwiyo wanu pa ine umanka nukulirakulira ndi magulu anu olimbana nane amanka nachulukirachulukira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mundikonzeranso mboni zonditsutsa, Ndi kundicurukitsira mkwiyo wanu; Nkhondo yobwereza-bwereza yandigwera.