Job 10:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Achikhala ndidaachita ngati mtayo basi, akadanditenga pobadwapo nkupita nane ku manda.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndikadakhala monga ngati sindikadakhala; akadanditenga pobadwapo kunka nane kumanda.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndikanapanda kubadwa, kapena akanangonditenga nditabadwa kupita nane ku manda!
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndikadakhala monga ngati sindikadakhala; Akadanditenga pobadwapo kumka nane kumanda.