Job 11:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mulungu akabwera nakutsekera m'ndende, ndipo akakutulutsira ku bwalo la milandu, ndani angathe kumuletsa?
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Akapita, nakatsekera, nakatulutsa bwalo la mlandu, adzamletsa ndani?
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
“Ngati Iye atabwera ndi kukutsekera mʼndende nakutengera ku bwalo la milandu, ndani angathe kumuletsa?
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Akapita, nakatsekera, Nakaturutsa bwalo la mlandu, adzamletsa ndani?