Job 13:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inu mumamanga miyendo yanga ndi matangadza, mumalonda mayendedwe anga onse, mumazonda ndi poponda mapazi anga pomwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mulonganso mapazi anga m'zigologolo, ndi kupenyerera mayendedwe anga onse; mudzilembera malire mopanika mapazi anga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu mwamanga miyendo yanga ndi maunyolo. Mumayangʼanitsitsa mayendedwe anga onse poyika zizindikiro pamene mapazi anga apondapo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mulonganso mapazi anga m'zigologolo, ndi kupenyerera mayendedwe anga onse; Mudzilembera malire mopanika mapazi anga;