Job 14:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Inu mudzandiitana, ine nkukuyankhani. Mudzafunitsitsanso kuwona ine, ntchito ya manja anune.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Mukadaitana, ndipo ndikadakuyankhani; mukadakhumba ntchito ya manja anu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Inu mudzandiyitane ndipo ndidzakuyankhani; inu mudzafunitsitsa kuona cholengedwa chimene munachipanga ndi manja anu.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Mukadaitana, ndipo ndikadakuyankhani; Mukadakhumba nchito ya manja anu.