Job 14:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mumamtswanya munthu kamodzinkamodzi, iye nkufafanizika kotheratu. Mumasintha maonekedwe a nkhope yake, nkumtaya kutali.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Mumlaka chilakire, napita iye; musintha nkhope yake, mumuuza achoke.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Inu mumamugonjetsa kamodzinʼkamodzi ndipo munthuyo nʼkutheratu; Inu mumasintha maonekedwe a nkhope yake ndipo mumamutaya kutali.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Mumlaka cilakire, napita iye; Musintha nkhope yace, mumuuza acoke.