Job 16:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndikadakulimbitsani ndi mau anga, ndikadakuthuzitsani mtima ndi kuchepetsa zoŵaŵa zanu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma ndikadakulimbikitsani ndi m'kamwa mwanga, ndi chitonthozo cha milomo yanga chikadatsitsa chisoni chanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo mawu a pakamwa panga akanakulimbikitsani; chitonthozo chochokera pa milomo yanga chikanachepetsa ululu wanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma ndikadakulimbikitsani ndi m'kamwa mwanga, Ndi citonthozo ca milomo yanga cikadatsitsa cisoni canu.