Job 16:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mulungu wanding'amba ali chikwiyire, ndipo akudana nane, wachita kulumira mano. Mdani wanga akundituzulira maso.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iye ananding'amba m'kundida kwake, nakwiya nane, anandikukutira mano; mdani wanga ananditong'olera maso ake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mulungu amabwera kwa ine mwankhanza ndipo amadana nane, amachita kulumira mano; mdani wanga amandituzulira maso.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iye ananding'amba m'kundida kwace, nakwiya nane, Anandikukutira mano; Mdani wanga ananditong'olera maso ace.