Job 17:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma abwenzi anga amanena kuti usiku ndi usana womwe. Amati, ‘kuŵala ndiye kuli pafupi,’ chonsecho mdima uli goo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zisanduliza usiku ukhale usana; kuunika kuyandikana ndi mdima.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu awa amasandutsa usiku kukhala usana, nthawi ya usiku iwo amati ‘kwatsala pangʼono kucha.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zisanduliza usiku ukhale usana; Kuunika kuyandikana ndi mdima.