Job 19:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
“Mulungu waumiriza abale anga kuti andikane. Wasandutsa odziŵana nane kuti akhale achilendo kwa ine.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Iye anandichotsera abale anga kutali, ndi odziwana nane andiyesa mlendo konse.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
“Mulungu wandisiyanitsa ndi abale anga; wasandutsa odziwana nane kukhala achilendo kwa ine.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Iye anandicotsera abale anga kutali, Ndi odziwana nane andiyesa mlendo konse.