Job 19:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndithudi, mukuganiza kuti mukundipambana. Mukuti mavuto angaŵa akusonyeza kuchimwa kwanga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ngati inu mudzikuza ndithu pa ine, ndi kunditchulira mtonzo wanga kuti munditsutse nao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati ndithudi mukudziyika nokha pamwamba panga, ndi kugwiritsa ntchito kunyozedwa kwanga polimbana nane,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ngati inu mudzikuza ndithu pa ine, Ndi kundichulira mtonzo wanga kuti munditsutse nao;