Job 20:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pakuti adapondereza amphaŵi ndi kuŵasiya osaŵasamala, ndipo adalanda nyumba zimene sadamange ndiye.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti anapsinja, nasiya aumphawi; analanda nyumba mwachiwawa, imene sanaimange.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti iye anapondereza anthu osauka ndipo anawasiya wopanda thandizo; iyeyo analanda nyumba zimene sanamange.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti anapsinja, nasiya aumphawi; Analanda nyumba mwaciwawa, imene sanaimanga.