Job 24:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthu wachigololo amadikira chisisira, namanena kuti, ‘Palibe woti angandiwone,’ ndipo amadzizimbaitsa nkhope.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo diso la wachigololo liyembekezera chisisira, ndi kuti, Palibe diso lidzandiona; navala chophimba pankhope pake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu wachigololo amadikira chisisira; iyeyo amaganiza kuti, ‘Palibe amene akundiona,’ ndipo amaphimba nkhope yake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo diso la wacigololo liyombekezera cisisira, Ndi kuti, Palibe diso lidzandiona; Nabvala cophimba pankhope pace.