Job 24:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngakhale mai wake adzamuiŵala, koma mphutsi zidzasangalala pomudya. Momwemonso woipayo adzathyoka ngati mtengo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

M'mimba mudzamuiwala; mphutsi zidzamudya mokondwera. Sadzamkumbukiranso; ndipo chosalungama chidzathyoledwa ngati mtengo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mayi wowabereka amawayiwala, mphutsi zimasangalala powadya; anthu oyipa sakumbukiridwanso koma amathyoka ngati mtengo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

M'mimba mudzamuiwala; mphutsi zidzamudya mokondwera. Sadzamkumbukilanso; Ndipo cosalungama cidzatyoledwa ngati mtengo.