Job 27:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zakuti mukunena zoona, ine sindikuvomera. Kunena za ine ndidzakhalabe wokhulupirika mpaka kufa kwanga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Sindivomereza konse kuti muli olungama; mpaka kufa ine sinditaya ungwiro wanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Sindidzavomereza kuti inu mukunena zoona; mpaka imfa yanga, sindidzataya ungwiro wanga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Sindibvomereza konse kuti muli olungama; Mpaka kufa ine sinditaya ungwiro wanga.