Job 29:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndinkaŵasekerera pamene iwowo analibenso chikhulupiriro, kukoma mtima kwanga kunkaŵalimbitsa mtima.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndinawaseka akapanda kulimbika mtima; ndipo sanagwetse kusangalala kwa nkhope yanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndikawasekerera, iwo sankatha kukhulupirira; kuwala kwa nkhope yanga chinali chinthu chamtengowapatali kwa iwowo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndinawaseka akapanda kulimbika mtima; Ndipo sanagwetsa kusangalala kwa nkhope yanga.