Job 29:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Masiku amenewo ndinali pabwino zedi, madalitso a Mulungu anali pabanja panga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

monga umo ndinakhala m'masiku anga olimba, muja uphungu wa Mulungu unakhala pahema panga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndithu, masiku amene ndinali pabwino kwambiri, pamene ubwenzi wa Mulungu unkabweretsa madalitso pa nyumba yanga,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Monga umo ndinakhala m'masiku anga olimba, Muja uphungu wa Mulungu unakhala pahema panga;