Job 3:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ndikadafa pobadwa pomwe, bwenzi ndikukhala nditagona mwaphee, kungogona tulo, ndi kumangopumula.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pakuti ndikadagona pansi pomwepo ndi kukhala chete; ndikanagona tulo; pamenepo ndikadaona popumula;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Pakuti tsopano bwenzi ndili gone mwamtendere; ndikanakhala nditagona tulo ndili pa mpumulo
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pakuti ndikadagona pansi pomwepo ndi kukhala cete; Ndikanagona tulo; pamenepo ndikadaona popumula;