Job 3:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Kumandako anthu oipa savutitsanso, anthu otopa akupumula kumeneko.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Apo oipa aleka kumavuta; ndi apo ofooka mphamvu akhala m'kupumula.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ku mandako anthu oyipa sakhalanso pa mavuto, ndipo kumeneko anthu otopa ali pa mpumulo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Apo oipa aleka kumabvuta; Ndi apo ofoka mphamvu akhala m'kupumula.