Job 3:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsiku limenelo lisanduke lamdima. Mulungu kumwambako asaliganizirenso tsiku limenelo, kuŵala kusadzaonekenso pa tsikulo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Tsiku lija likhale mdima; Mulungu asalifunse kumwamba, ndi kuunika kusaliwalire.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Tsiku limenelo lisanduke mdima; Mulungu wa kumwambako asalilabadirenso; kuwala kusaonekenso pa tsikulo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Tsiku lija likhale mdima; Mulungu asalifunse kumwamba, Ndi kuunika kusaliwalire.