Job 30:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zoopsa zandigwera. Ulemu wanga wachita ngati kuuluzika ndi mphepo, chuma changa chija chazimirira ngati mtambo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Anditembenuzira zondiopsa, auluza ulemu wanga ngati mphepo; ndi zosungika zanga zapita ngati mtambo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zoopsa zandithetsa mphamvu; ulemu wanga wachita ngati wauluzika ndi mphepo, chuma changa chija chazimirira ngati mtambo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Anditembenuzira zondiopsa, Auluza ulemu wanga ngati mphepo; Ndi zosungika zanga zapita ngati mtambo.