Job 30:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anali atatheratu kuwonda ndi njala, natsala mafupa okhaokha, ankakungudza nthaka youma yachipululu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

atsala mafupa okhaokha ndi kusowa ndi njala; akungudza nthaka youma kuli mdima wa m'chipululu chopasuka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anali atatheratu kuwonda ndi njala, ankayendayenda mʼdziko lopanda madzi, mʼchipululu usiku.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Atsala mafupa okha okha ndi kusowa ndi njala; Akungudza nthaka youma kuli mdima wa m'cipululu copasuka.