Job 31:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kuipa kwake kukadakhala ngati moto woonongeratu, ukadapsereza zinthu zanga zonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ndicho moto wakunyeka mpaka chionongeko, ndi chakuzula zipatso zanga zonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndi moto umene umayaka mpaka chiwonongeko; ukanapsereza zokolola zanga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ndico moto wakunyeka mpaka cionongeko, Ndi cakuzula zipatso zanga zonse.