Job 31:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kodi amene adapanga ine m'mimba mwa amai anga si yemwe adapanganso iyeyo? Kodi si mmodzi yemweyo amene adatilenga tonsefe?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kodi Iye amene anandilenga ine m'mimba sanamlenge iyenso? Sindiye mmodzi anatiumba m'mimba?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kodi amene anapanga ine mʼmimba mwa amayi anga si yemwe anapanganso iwo? Kodi si mmodzi yemweyo amene anatipanga tonsefe mʼmimba mwa amayi athu?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kodi Iye amene anandilenga ine m'mimba sanamlenga iyenso? Sindiye mmodzi anatiumba m'mimba?