Job 31:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ngati ndidaona wina aliyense akuzunzika ndi usiŵa, kapena munthu wosauka alibe chofunda,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ngati ndinaona wina alinkutayika wopanda chovala, kapena kuti wosowa alibe chofunda;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ngati ndinaona wina aliyense akuzunzika ndi usiwa, kapena munthu wosauka alibe chofunda,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ngati ndinaona wina alinkutayika wopanda cobvala, Kapena kuti wosowa alibe copfunda;